¿Por qué se extraditó al mayor narcotraficante del mundo a los EE. UU. Después de décadas de protección en todos los niveles de poder en México?

EL autobús avanza a través de barrios deshilachados en el borde de Culiacán, la capital del estado de Sinaloa en el oeste de México , hacia la carretera abierta y las montañas de la Sierra Madre Occidental, en dirección al remoto Badiraguato, puerta de entrada al terreno de bosque de montaña que llaman ‘El País del chapo ‘. Es el lugar de nacimiento del juicio de hombres en Nueva York, el 5 de noviembre: Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, presuntamente el narcotraficante más grande y rico del mundo.

En un libro sobre El Chapo, titulado The Last Narco (no hay posibilidad de eso), Malcolm Beith escribe sobre la curiosa sorpresa entre los demás pasajeros en presencia de Beith en la misma ruta hace una década: “No todos los días un hombre blanco o cualquier extranjero viaja en este autobús hacia las colinas ”.

Hoy en día, todo el mundo sabe exactamente por qué estás allí.

No tengo a nadie con quien reunirme. Mi único contacto por aquí, el periodista Javier Valdez Cárdenas , fue asesinado por la mafia en 2017. La Alcaldesa Lorena Pérez Oliva no está disponible y nadie en el edificio municipal o el centro cultural Hector Olea quiere. Dar una entrevista sobre el hombre al que llaman El Señor .

“¿Por qué estás aquí?”, Pregunta un hombre en Taqueria Yaretzi, esta vez no es nada amistoso, pero no tiene sentido pretender estar en una caminata tranquila. ” Porque quiero ver donde creció Chapo Guzmán ” – Quiero ver dónde creció. ” Claro que sí “, pero por supuesto, viene la respuesta, con cara de piedra, y eso fue todo.

A la mañana siguiente, en el desayuno en el Hotel El Moro, un hombre divertido llamado Héctor Valencuelos desea “¡tengamos el tipo de turismo que reciben en Medellín!” Nadie le ha dicho aún que la ciudad colombiana, en su sabiduría, ha cerrado el infame museo Pablo Escobar.

“Si él nos diera incluso el pequeño cambio, nuestra ciudad no se vería así”, dice una camarera en el restaurante El Cerrito.

El juicio de El Chapo Shorty Guzmán se produce después de un tsunami de televisión, películas y libros que han acabado con sus credenciales como el principal narcotraficante del mundo.

Ese folclore debe probarse ahora, esta vez a través de 300,000 páginas de seis acusaciones de todo el territorio de los Estados Unidos compiladas por fiscales en el distrito este de Nueva York, a quienes El Chapo debe responder en el palacio de justicia Cadman Plaza en Brooklyn.

Hay miles de escuchas telefónicas, declaraciones de testigos, una solicitud de extradición y memorandos para la detención previa al juicio. The Guardian ha examinado exhaustivamente la extensa documentación y ha hablado con los fiscales y las fuerzas del orden público al norte y al sur de la frontera. Lo que surge es una imagen de lo que podemos esperar a medida que se desarrolla el juicio, los detalles de la traición y la traición dentro del cartel y las cambiantes demandas de poder político en ambos lados de la frontera.

La corte escuchará cómo el joven Guzmán provenía del salvaje “Triángulo Dorado” entre Sinaloa, Chihuahua y Durango: sobre el gran volumen de cocaína que Guzmán pudo obtener de Colombia y cambiar de velocidad hacia el norte, utilizando las rutas existentes de marihuana y heroína, para lo cual inicialmente ganó el nom de narco El Rapido.

Escucharemos cómo el cártel de Sinaloa de El Chapo superó a los colombianos, para suministrar aproximadamente el 90% de la cocaína y la heroína consumidas en los Estados Unidos y Europa, y una parte del león en todo el mundo.

Los fiscales explicarán cómo Guzmán pagó sobornos multimillonarios a funcionarios corruptos “en todos los niveles del gobierno local, municipal, estatal, nacional y extranjero”, según una nota de apoyo en la acusación de Nueva York. Un jefe de policía tomó $ 1 millón en efectivo para proteger un envío. Guzmán amplió los horizontes y las posibilidades del lavado de dinero para hacer el número 41 en la lista de Forbes de las personas más influyentes del mundo.

Y por supuesto que vamos a oír acerca de cómo Guzmán se convirtió en el maestro de drogas de túneles debajo de la frontera entre Estados Unidos y México y el propio de la cárcel antes de ser re capturó una última vez enero de 2016 para , en Los Mochis.

Detrás de la repetida aventura del ascenso de Guzmán se encuentra la historia menos conocida de su desaparición: cómo y por qué de su captura: el momento y las razones de su entrega a los Estados Unidos después de décadas de protección en todos los niveles de poder en México. .

Un drama familiar oscuro.
El fallecido gran escritor Charles Bowden postuló en un libro sobre Ciudad Juárez, ‘Murder City’, que el problema con los comentarios sobre la violencia en México es que no hay una sala de control, ningún lugar en el que alguien, cualquiera, realmente sepa lo que está sucediendo.

La guerra contra el narcotráfico de México no tiene una caja negra, donde está contenida la cuenta definitiva de un accidente aéreo, por lo que todo lo que se escribe sobre él incluye conjeturas. Pero una investigación realizada por The Guardian – hablando con fuentes de la policía al norte y sur de la frontera, con narcoobservadores, reporteros en el terreno y personas con información privilegiada, y examinando miles de páginas de documentos en México y los Estados Unidos – revela algunos de los posibles Elementos en un drama familiar oscuro que hace que incluso la narrativa de Neftlix parezca dócil.

El cartel de Guzmán en Sinaloa nunca fue una organización unida, sino más bien una federación que entendió la necesidad de alianzas y franquicias para llegar a todo México, América y el mundo. Fue ayudado por el hecho de que los elementos dentro del estado mexicano veían el poder del cartel como garante de una “Pax Mafiosa” que le permitió ejercer el control y perseguir a los rivales, incluso más despiadados, sindicatos más nuevos como Los Zetas. Pero con el tiempo, las fortalezas del cártel de Sinaloa se convirtieron en debilidades, ya que sobrepasaron incluso sus propios límites, convirtiéndose en una organización en la que nadie sabía en quién confiar.

Las fuerzas del orden público en los EE. UU. Y México han explotado estas fracturas e intereses en conflicto, derribando a antiguos aliados de Guzmán y volviéndolos en su contra. Durante muchos años, esta ha sido la estrategia detrás de algunos de los testimonios más dramáticos que podemos esperar en el juicio. Las carreras de dos tenientes cruciales en el cartel explican, sobre todo, la traición entre bastidores y la captura final de Guzmán: uno de ellos testificará, como lo es el hijo del otro. Estos testigos desenterrarán los secretos de, y revelarán las fallas y las fricciones dentro de lo que hasta hace poco se veía como una corporación criminal inexpugnable.

Ellos son: la enigmática figura de Ismael Zambada García – El Mayo – que muchos creen que fue el hombre que liberó a Guzmán. Y Dámaso López Núñez, conocido como El Licienciado o El Lic, por su calificación en derecho. El Lic utilizó a sus contactos para organizar la huida de El Chapo de la cárcel de alta seguridad Puente Grande en 1993, pero el Lic se encuentra en cautiverio en los Estados Unidos y entre los enemigos más peligrosos de Guzmán.

El Mayo – Ismael Zambada García

El Mayo fue cofundador del cartel, que sirvió desde principios de la década de 1980 en todas las ramas del antiguo sindicato de Guadalajara en Juárez y Tijuana. Se lo consideraba el contador y estratega de negocios del cártel, más cauteloso que El Chapo. Mientras Guzmán construyó su imperio en una habilidad para cambiar grandes cantidades de drogas, El Mayo se dio cuenta de que el volumen tenía que ser controlado para mantener su precio. Es probable que el tribunal de Brooklyn escuche cómo El Mayo racionalizó las redes de distribución a través de los Estados Unidos y Europa, y perfeccionó los arreglos de lavado de dinero. Después de 50 años en el negocio, El Mayo nunca ha visto el interior de una celda.

Se dice que tres diferencias han separado a El Mayo del jefe. Primero, según varias fuentes, el simple hecho de que en el momento de su toma en Mazatlán en 2014 (una fortaleza de El Mayo), Guzmán no había preparado a El Mayo como sucesor, sino a su diputado rival, López Núñez .

En segundo lugar, mientras El Mayo permanecía en las sombras (aparte de una entrevista con el editor de la revista Proceso), Guzmán recorrió México haciendo apariciones atrevidas que se convirtieron en folklore.

Los ex tenientes – ahora enemigos?

Luego, famoso, fue un paso demasiado lejos: todos conocen la historia de cómo la actriz Kate del Castillo llamó la atención de Guzmán y se involucraron en las discusiones sobre una película biográfica que llevó a una reunión entre El Chapo y Sean Penn . The Guardian ha aprendido que la existencia misma de esta propuesta enfureció a El Mayo; ¿Quién más estaba en la película? ¿Fue él? ¿Fueron los contactos cuidadosamente arreglados en altos niveles de estado y militares? Para El Mayo, el narcotráfico era negocio, no espectáculo.

Anuncio

Finalmente, según fuentes federales mexicanas y Roberto Saviano, se dice que El Mayo instó a Guzmán a que los planes debían establecerse para entregar el control del cartel a tenientes capaces de una nueva generación, ya que los padres fundadores envejecieron (el propio El Mayo se informa mal). ) y se retiró de los arrestos y extradiciones, y para que “no lo tomen bajo sus propios términos, a su propio riesgo” (dijo el experto y autor de la mafia Roberto Saviano, citando a una fuente cercana a El Mayo en el periódico Excelsior).

Se dice que El Mayo tiene sus propios contactos estatales y militares a un nivel profundo que, como el de Guzmán, no solo hizo posible que el cartel de Sinaloa se extendiera, protegiera, sino también que se eliminara la protección de Guzmán una vez que se eliminara El Mayo. eso. Se dice que El Mayo estaba con Guzmán cuando finalmente fue levantado en Los Mochis, que estaban juntos cuando Guzmán inicialmente escapó de la redada, desapareciendo en una alcantarilla. Y cuando aparecieron, para secuestrar un Ford Focus rojo de una mujer y su hijo , cubierto de mugre, El Mayo le devolvió el bolso. El Chapo fue entonces capturado, El Mayo no.

Pero hubo otro ayudante clave para Guzmán, y este está bajo custodia, ahora probablemente cambiará las mesas en contra de su antiguo mentor y Capo, un antiguo señor de las drogas, ahora snitch.

El Lic – López Nuñez

El Licenciado López Núñez, licenciado en derecho, es hijo de una figura sénior en el Partido Revolucionario Institucional, que gobernó México durante 72 años hasta el año 2000, y nuevamente desde 2012 hasta las elecciones de este año . Se convirtió en un oficial de policía y se unió a la oficina del fiscal del estado de Sinaloa, más tarde al servicio penitenciario federal, que se especializa en cárceles de alto riesgo y alta seguridad, como Puente Grande , “Big Bridge”, donde se encontraba El Chapo, y mantuvo su dominio, hasta Fuga famosa en 2001. Fue allí donde El Lic ‘desertó’ del cartel y facilitó la fuga, ya que la prisión ha sido conocida entre los mexicanos como Puerta Grande – puerta grande.

Cuando Guzmán fue arrestado nuevamente en febrero de 2014 en Mazatlán (un bastión de El Mayo), López Núñez aparentemente había sido su heredero designado. Sin embargo, según una acusación estadounidense, “construyó su propia estructura criminal” y comenzó una campaña en línea contra los hijos de Guzmán, Iván Archivaldo y Jésus Alfredo, calificándolos de ” sapitos” : chivatos. Incluso les ordenó que los secuestraran en la ciudad de Puerta Vallarta , su libertad negociada por El Mayo. En junio de 2016, 150 pistoleros enviados por El Licienciado atacaron la casa de la madre de Guzmán, Consuelo Loera.

Ahora, López Núñez y Guzmán se enfrentarán en la sala del tribunal.

Antes de que pudiera afirmar su autoridad, López Nuñez fue arrestado, en mayo de 2017, y extraditado a los Estados Unidos en julio. Ahora, él está cooperando, ofreciendo detalles en una acusación de 2013 que lo acusa de “un papel importante en el tráfico internacional de drogas y el manejo de drogas” por un valor de $ 280 millones. Se espera que el Licenciado, detenido en un lugar no revelado, vaya lejos en condenar al hombre que una vez salió de la cárcel. Este es un asunto de familia para López Núñez.

En agosto de 2017, los agentes de la DEA se llevaron al hermano de El Lic, Álvaro López, en el cruce fronterizo entre Nogales, Sonora y Nogales, Arizona. También es probable que testifique. El mes anterior, el hijo de El Licenciado, Damas López Serrano , Mini-Lic, se entregó a las autoridades de los Estados Unidos en el cruce más al oeste, entre Mexicali y Calexico, Calfornia. En enero de 2018, se declaró culpable de cargos de narcotráfico en San Diego, donde los fiscales le dicen al Guardian que también ha convertido las pruebas del estado, debido a que testificará contra Guzmán. El ex jefe de operaciones internacionales de la DEA, Mike Vigil, dice que Mini-Lic podría proporcionar “una enciclopedia virtual” en el cartel.

The Guardian entiende que López Núñez ahora está comprometido en tratar de asegurar lo que una fuente llamó “un paquete” por el cual toda la familia, él mismo, su hermano y su hijo, pasa menos tiempo a cambio de que Guzmán nunca vuelva a ver una puerta grande .

Así que Guzmán reconocerá muchas caras conocidas y antes queridas en la corte. Y entre esas decepciones y traiciones, pocos serán tan dolorosos como el de un niño que Guzmán educó como uno de sus propios hijos: El Vicentillo, Vicente Zambada Niebla, hijo de El Mayo.

El Vicentillo – Vicente Zambada Niebla

Vicentillo fue arrestado en la Ciudad de México en marzo de 2009, después de apariciones extravagantes en las redes sociales típicas de ‘Narco Juniors’, pero un anatema para sus padres. Según una acusación de Estados Unidos no sellada en 2013, había trasladado más de 1.000 millones de dólares en drogas a los Estados Unidos y operaba una vasta red de distribución y lavado de dinero centrada en la ciudad de Chicago, la fortaleza de Sinaloa. Los fiscales en el norte de Illinois dicen que Vicentillo “inundó Chicago con heroína y cocaína”.

Vicentillo se encuentra entre las mayores capturas en la red del fiscal. La acusación es general: estuvo al lado de su padre y de Guzmán desde principios de la década de 1990, con conexiones de alto nivel a Colombia, la responsabilidad de la carga de cocaína en barcos y submarinos y supervisando la transferencia de vastas cantidades de armamento y dinero.

El alcance de la colaboración de El Vicentillo fue suficiente para que EE. UU. Conmutara, en 2014, su sentencia de por vida a tan solo diez años. Lo que queda por ver en el interrogatorio es si y cómo su traición a Guzmán favorece los intereses de su padre y arroja luz sobre el papel que jugó Zambada Sr en la captura de El Chapo.

La caida del chapo
Hay pocas dudas de que Guzmán disfrutó y pagó por la protección en los niveles más altos de la política mexicana, el ejército y la aplicación de la ley.

Una combinación de corrupción e intereses mutuos ayudó a su cartel de Sinaloa a derrotar a sus rivales uno por uno en los tramos occidentales de la frontera con Estados Unidos para lograr el dominio de los mercados de drogas en América y Europa, mientras que México mismo descendió a un abismo de violencia después de 2006 . Para sus aliados y guardianes en el poder, Guzmán mantuvo una especie de paz contra los sindicatos y pandillas más nuevos, más salvajes e incontrolables, la mejor mala opción.

Sin embargo, ¿qué fue lo que causó que la protección de Guzmán en lo alto se desmoronara, la única explicación para el asalto a sus asociados? ¿Y por qué en 2014 y 2016? ¿Cuál fue el cálculo político en la sinuosa narrativa de las relaciones entre Estados Unidos y México? Varias fuentes y algunos reporteros mencionan la gran venta del petróleo mexicano y la gran privatización de la compañía estatal Pemex , pilar político de la administración de Enrique Peña Nieto , y la gran oportunidad para los intereses energéticos estadounidenses.

El ex fiscal general mexicano Arely Gómez dice que el episodio de Castillo-Penn fue “un elemento esencial” en la traición y captura de Guzmán; Se refiere específicamente a rastrear los teléfonos de los abogados que actúan para Guzmán durante las negociaciones. (En CBS, Penn rechazó la afirmación como un “mito”). Pero una fuente cercana a Castillo agrega una dimensión adicional a la historia que falta en la transmisión extravagante hasta el momento.

Al parecer, Guzmán le confió a Castillo que estaba frustrado por la caída del cártel de Sinaloa detrás de Los Zetas en el floreciente negocio de la extracción ilícita de petróleo, principalmente a lo largo de la costa del Golfo controlada por Zeta, para los mercados nacionales y estadounidenses, y de su interés en compensar ese equilibrio. uniendo la privatización de Pemex con la inversión de las ganancias del cártel – “Chapoil”.

Las fuentes de la oficina del fiscal general mexicano confirman que esto era cierto y que les preocupa no solo a ellos, sino también a los Estados Unidos. “Fue lo suficientemente malo como para que Guzmán escapara de la cárcel en 2014, pero fue un paso demasiado lejos en el tema de la corrupción de Guzmán en algunas áreas de la vida pública mexicana para reclamar una participación en el negocio petrolero”, dijo una antigua fuente diplomática de EE. UU. La experiencia en las privatizaciones contó The Guardian.

La entrega de Guzmán en el último día de la presidencia de Barack Obama , a las pocas horas de la inauguración de Donald Trump, “no estuvo exenta de gestos”, dijo el ex diplomático.

Jorge Chabat, del instituto de investigación CIDE de la Ciudad de México, dice que: “el hecho de que lo hayamos entregado el último día de Obama es un mensaje político claro que dice que este es un gobierno con el que hemos colaborado durante mucho tiempo. No enviarlo a Trump después de la inauguración es una declaración sutil que dice: no podremos hacer esto por usted en el futuro a menos que tengamos una buena relación. Si no, no se extraditará a otros poderosos narcotraficantes ”. Ninguna extradición importante ha seguido la de Guzmán.

Estas traiciones, arrestos y extradición, lejos de calmar la situación, desataron una ola de violencia interna en Sinaloa y en todo México.

La semana después de la extradición de Guzmán se produjo un aumento de la violencia en todo Culiacán: 20 fueron asesinados allí en un fin de semana. 2017 se convirtió en el año más mortífero registrado en la narco pesadilla de México, y este año comenzó más brutalmente que nunca en Ciudad Juárez, 27 asesinados en los primeros tres días de 2018, y Tijuana, con 90 muertos en tres semanas.

Una dura ironía se cierne sobre el juicio en Nueva York. Fue en la sede de los EE. UU. Del banco HSBC en el East River desde Cadman Plaza que cientos de millones de dólares de los ingresos de El Chapo fueron aceptados y limpiados para su circulación en la economía “legal”. (El banco Wachovia hizo lo mismo con cantidades aún mayores, tal como fue admitido en el tribunal de EE. UU. En el sur de Florida). Los castigos de HSBC fueron una admonición y una multa a pagar. Nadie fue confinado a una celda en Brooklyn.

El experto mexicano en lavado de dinero, Edgardo Buscaglia, calcula que “Guzmán tiene una participación, o controla, unas 3.500 empresas en cuatro continentes”. ¿Dónde están y serán juzgadas?

Una acusación de Guzmán presentada en El Paso en 2012 lo acusa de manejar “un vasto aparato de lavado de dinero”, pero no especifica dónde. Otra acusación en el sur de la Florida presentada en 2014, después de que el acuerdo de Wachovia se aseguró allí, enumera 92 transferencias bancarias realizadas por asociados de Guzmán, entre 2003 y 2007 a través de una sucursal de Bank of America en la ciudad de Oklahoma. ¿Se seguirá ese rastro de papel y se procesará al banco por lavado de dinero?

Pocos en Colombia o México lamentan el asesinato de Pablo Escobar o la extradición de Guzmán respectivamente, pero muchos ciudadanos de ambos países verán en este juicio a uno de un criminal de piel marrón por un tribunal de gringos que caza con avidez después de su propio vuelo alto ladrones

Solo una cosa es segura: El Chapo Guzmán no es “el último narco”. El asesinato en masa , las desapariciones, el asesinato de periodistas y el sufrimiento pueden haberse intensificado en México desde el arresto y la fragmentación de la Plaza por parte de El Chapo, pero no ha habido interrupciones en el flujo de cocaína, heroína y metanfetamina a los Estados Unidos y Europa. De hecho, la oferta es mayor que nunca, pero ninguna mercancía en el mundo se negocia a un precio tan estable y confiable.

Entre las muchas cosas que Guzmán comparte con El Mayo Zambada García es que cada una concedió solo una entrevista. Zambada García le dijo a Julio Scherer, editor de Proceso, que tenía un temor de encarcelamiento de por vida, pero pensó: “Un día puedo decidir entregarme para que me disparen y habrá una euforia general”. Pero todos sabemos que al final del día, nada habrá cambiado “. Hablando con Sean Penn, Guzmán dijo:” esto nunca terminará “.